In terms of monolithic architecture, I have the most experience with KirbyCMS. Combined with Sass & JavaScript, I have all the building blocks to create a modern, responsive website.
If your project is a bit more complex or needs to be more scalable, I can also handle headless architecture. My experience here lies mainly around React and associated frameworks.